Czytaj poezję!

Światowy Dzień Poezji w Pałacu Potockich – warsztaty klasy 1e

20 marca br. uczennice i uczniowie klasy 1e (artystyczno-architektonicznej) uczestniczyli w zajęciach literackich zorganizowanych w związku ze Światowym Dniem Poezji, obchodzonym 21 marca. Wydarzenie odbyło się w Pałacu Potockich w ramach programu „Kraków – Miasto Literatury UNESCO”, pod marką Festiwalu Miłosza.

Podczas spotkania Aleksandra Wojtaszek – pisarka, nauczycielka akademicka, dziennikarka i tłumaczka, uhonorowana m.in. nagrodą Europejski Poeta Wolności – rozmawiała z uczestnikami o tłumaczonej przez siebie poezji wielokrotnie nagradzanej pisarki Mariji Andrijašević, jednej z najwybitniejszych chorwackich poetek młodego pokolenia.

W trakcie zajęć młodzież omawiała przeczytany tekst „Stawianie fundamentów”, analizowała cechy charakterystyczne prozy poetyckiej oraz trudności związane z jej interpretacją. Uczniowie pracowali nad fragmentami utworów, starając się swobodnie i samodzielnie wyrażać swoje refleksje. Interpretacji towarzyszyło również zadanie polegające na graficznym przedstawieniu wybranych środków stylistycznych.

W ramach upominku uczniowie biorący udział w wydarzeniu otrzymali tomiki poezji Andrijašević w tłumaczeniu Aleksandry Wojtaszek.

Opinia o zajęciach uczennicy klasy 1e, Emilii Ormian:

„Zajęcia podobały mi się. Czułam się traktowana na równi z osobą prowadzącą, która zwracała się do mnie per „Pani”. Mimo formalnego charakteru relacji czułam się swobodnie i bezpiecznie, mogąc wyrażać swoje myśli. Nie nudziłam się, a w części kreatywnej mogłam dać upust swojej wyobraźni. Szkoda, że zajęcia trwały tak krótko. Mam nadzieję, że jeszcze będę miała okazję uczestniczyć w podobnych warsztatach”.

Światowy Dzień Poezji został ustanowiony przez UNESCO w 1999 roku w celu wspierania różnorodności językowej poprzez twórczość poetycką oraz promowania literatury małych języków.

opieka: prof. Anna Czepiec-Mączka