Udział II LO w projekcie „Edukacja Oknem na Świat”


Globalizacja niesie ze sobą wiele wyzwań. Sobieszczacy również podzielają pogląd o współzależności świata i dlatego przystąpili do projektu ‚The Bridge Foundation – Edukacja Oknem na Świat’. Promowanie solidarności globalnej oraz podnoszenie świadomości na temat współodpowiedzialności za losy świata jest teraz zadaniem sześciorga uczniów z klasy 1a. Opieka nad projektem ze strony szkoły prof. Katarzyna Pysz oraz prof. Eliza Wojtasik. Zdj.:fb/TheBridgeFoundation2015

Trójstronna wymiana – pobyt w Blois


W dniach 6-12 listopada br. pięć naszych uczennic pod opieką prof. Doroty Loos oraz prof. Agaty Reichert-Zaczek wzięło udział w kolejnej edycji wymiany trójstronnej (francusko – niemiecko – polskiej). Tym razem miejscem spotkania było Blois. W krainie zamków nad Loarą uczestnicy wymiany pracowali nad projektem dotyczącym wybranych postaci historycznych pochodzących z trzech krajów oraz związanych z zamkami Chambord i Montresor. Efektem wspólnego zwiedzania i warsztatów były dzienniki podróży – opracowane w języku francuskim przez międzynarodowe zespoły. Był to niezapomniany, pełen inspiracji tydzień. Do zobaczenia za rok w Krakowie!

Pozdrowienia z wymiany z Mediolanem!


W dniach 21-28 września br. młodzież II LO bierze udział w wymianie międzyszkolnej z Liceo Cesare Beccaria w Mediolanie. Opiekunami projektu są prof. Elżbieta Potępa oraz prof. Anna Szefer. Zwiedziliśmy już zamek Sforzów i kilka przepięknych kościołów. Czeka nas jeszcze spektakl w La Scali, wycieczka nad jezioro Como oraz niezapomniane chwile w towarzystwie włoskich przyjaciół. Baci da Milano per tutti!

Wizyta w II LO Pani Jen MacArthur, Specjalistki ds. Nauczania Języka Angielskiego Departamentu Stanu USA


W dniu 18 września  br. gościliśmy w szkole Panią Jen MacArthur, Specjalistkę ds. Nauczania Języka Angielskiego Departamentu Stanu USA (RELO). Podczas spotkania z młodzieżą Pani MacArthur opowiedziała o swoich doświadczeniach związanych z nauką języków obcych oraz o tym jak skutecznie uczyć się języka angielskiego poza szkołą. Pani MacArthur przeprowadziła również lekcję angielskiego w grupie 3C1, której tematem był jej rodzinny stan Maine.  Naszym gościem była także przedstawicielka Konsulatu Amerykańskiego w Krakowie Pani Bożena Piłat.  Zachęcała ona młodzież do udziału w Klubie Języka Angielskiego oraz Klubie Filmowym (szczegóły w październiku na stronie Konsulatu USA w Krakowie).

Zaproszenie na spotkanie – studia Harvard, Stanford, Yale, Oxford i Cambridge

14 czerwca br. w godz. 12.10-13.50 w naszej szkole odbędzie się spotkanie z Prezesem Fundacji Ivy Poland Foundation Panem Krzysztofem Daniewskim. Fundacja promuje i wspiera edukację Polaków na najlepszych amerykańskich i europejskich uniwersytetach, takich jak Harvard, Stanford, Yale, Oxford czy Cambridge. Spotkanie ma na celu zachęcenie polskiej młodzieży do wzięcia pod uwagę możliwości podjęcia studiów na tych prestiżowych uczelniach. Na spotkaniu zostaną przedstawione informacje na temat rodzajów studiów zagranicznych, jak praktycznie wygląda studiowanie na zagranicznych uczelniach, jak starać o przyjęcie na te uczelnie, jak można sfinansować takie studia oraz wiele innych ciekawych tematów. Przewidziana jest dyskusja i możliwość zadawania pytań.
Osoby zainteresowane udziałem w spotkaniu prosimy o kontakt poprzez Librusa z prof. Anną Wierzbicką.

Międzynarodowy konkurs projektów z udziałem grupy DSD z Dwójki

Międzynarodowy Konkurs Projektów Uczniowskich „Begegnung mit Osteuropa” 2017Grupa języka niemieckiego DSD 1D2 brała udział w tym roku szkolnym w kolejnej edycji Międzynarodowego Konkursu Projektów Uczniowskich „Begegnung mit Osteuropa” organizowanego przez niemiecki kraj związkowy Nadrenia Północna- Westfalia. Tematem tegorocznej edycji był „Mein Zuhause – Unser Europa”. Prezentujemy dyplomy uznania dla uczniów i dla opiekuna prof. Małgorzaty Sobolewskiej.

Międzynarodowy Konkurs Projektów Uczniowskich „Begegnung mit Osteuropa” 2017

Włoscy uczniowie z wizytą w Krakowie

18-03-2017 Dziś powitaliśmy na lotnisku naszych włoskich przyjaciół z Liceo Beccaria w Mediolanie. Podczas tygodniowej wizyty w Krakowie będą mogli poznać polskie zwyczaje i kulturę oraz uczestniczyć w lekcjach II LO.  Życzymy im niezapomnianych wrażeń!  Opieka prof. Elżbieta Potępa i prof. Anna Wierzbicka.
Wymiana Włochy 2016-2017

Pozdrowienia z Weimaru

Trójstronna wymiana Weimar 2016

Serdecznie pozdrawiamy z trójstronnej wymiany w Weimarze (Niemcy-Polska-Francja) prowadzonej w języku francuskim. Nasza szkoła reprezentowana jest przez 5 uczniów z różnych klas pod opieką prof. Doroty Loos i prof. Agaty Reichert-Zaczek. Uczniowie pracują nad projektem dotyczącym wierzeń, wartości i osiągnięć wspólnych dla tych trzech krajów. Ponadto zwiedzamy miasto Goethego i Schillera oraz Bauhaus, a jutro jedziemy do Buchenwaldu.

Szkolenie eTwinning

eTwinning szkolenie w  II LO w Krakowie 201628-10-2016 W naszej szkole odbyło się szkolenie dla nauczycieli prowadzone przez ambasadora eTwinning (społeczność szkolna współpracująca za pomocą mediów elektronicznych oraz efektywna forma doskonalenia zawodowego nauczycieli) w Małopolsce, panią Dominikę Tokarz. Celem szkolenia było zapoznanie uczestników z systemem, zalogowanie szkoły oraz pokazanie nauczycielom możliwości nawiązywania współpracy bez granic. Szkolenie zorganizowała prof. Justyna Grzegorzyca.


Uczniowie i nauczyciele mogą wykorzystywać Internet we współpracy ponad granicami – współdziałać, wymieniać się informacjami i materiałami do nauki. eTwinning poszerza zakres możliwości edukacyjnych oferowanych uczniom i nauczycielom, motywuje do nauki i otwarcia na Europę. Program zgromadził już niemal 400 tysięcy nauczycieli ze 160 tysięcy szkół, którzy łącznie pracują przy ponad 50 tysiącach różnorodnych projektów rocznie. Cieszymy się, że dołączyliśmy do tego grona i będziemy informować o podejmowanych krokach. Wiedząc, że w realizację projektu może być zaangażowana cała szkoła: nauczyciele wszystkich przedmiotów, uczniowie wraz z opiekunami, dyrektorzy szkół, bibliotekarze, pedagodzy szkolni i pozostali pracownicy, już dzisiaj zapraszamy do współpracy.
Współpracę można rozpocząć z każdym zarejestrowanym w eTwinning nauczycielem, a w programie uczestniczą wszystkie kraje Unii Europejskiej oraz była Jugosłowiańska Republika Macedonii, Albania, Bośnia i Hercegowina, Islandia, Liechtenstein, Macedonia, Norwegia, Serbia i Turcja.

Polsko-niemiecki podręcznik historii dla II LO

Polsko-niemiecki podręcznik historii Europy cz.1 Europa Unsere Geschichte 1W ramach programu DSD II otrzymaliśmy pierwszą część podręcznika historii Europy w języku niemieckim. Wspólny podręcznik „Europa, Unsere Geschichte” opracowali historycy z obu krajów pod patronatem Ministrów Spraw Zagranicznych Polski i Niemiec, Witolda Waszczykowskiego i Franka-Waltera Steinmeiera. „Podręcznik ma charakter praktyczny, ponieważ od tej pory polscy i niemieccy uczniowie będą mogli poznawać wspólną historię Europy widzianą z tej samej perspektywy. Pozwoli to młodym ludziom lepiej zrozumieć wrażliwość historyczną sąsiadów, ułatwi dialog, pozwoli uwolnić się od stereotypów i nauczy większej tolerancji” – mówił szef polskiej dyplomacji podczas prezentacji książki w berlińskiej szkole im. Roberta Jungka.
Polsko-niemiecki podręcznik historii Europy cz.1
Z książki będą mogli korzystać wszyscy uczniowie znający język niemiecki. Z Ministrem Steinmeierem nasi uczniowie spotkali się podczas pobytu w Berlinie w roku 2009.

Nauka w USA ogłoszenie dla uczniów klas I

Ambasada Stanów Zjednoczonych oraz American Councils for International Education zapraszają uczniów szkół średnich do udziału w Programie FLEX. Jest on finansowany przez Departament Stanu USA. Umożliwia polskim uczniom naukę w amerykańskiej szkole średniej w roku szkolnym 2017/18. O udział w programie mogą ubiegać się uczniowie klas trzecich gimnazjum oraz klas pierwszych liceum. Uczestnicy będą goszczeni przez amerykańskie rodziny, dzięki czemu lepiej poznają kulturę tego kraju. Udział w programie jest całkowicie bezpłatny. Program FLEX pokrywa następujące koszty:
* Podróż z miejsca zamieszkania do USA (do rodziny goszczącej) oraz powrót z USA
* Miesięczne stypendium na własne wydatki
* Zakwaterowanie u rodziny goszczącej w USA na okres 1 roku
* Program szkolny w amerykańskiej szkole średniej
* Szkolenie przedwyjazdowe w Polsce
* Ubezpieczenie medyczne (z wyłączeniem stwierdzonych chorób przewlekłych oraz opieki stomatologicznej).
W Programie FLEX może wziąć udział uczeń trzeciej klasy gimnazjum lub pierwszej klasy liceum/technikum, który:
* ma polskie obywatelstwo,
* urodził się między 01.01.2000 a 31.12.2001,
* zna język angielski w stopniu komunikatywnym,
* spełnia wymogi dot. uzyskania wizy USA oraz nie przebywał dłużej niż 3 miesiące w ciągu ostatnich 5 lat w USA.

Osoby zainteresowane powinny zarejestrować się oraz wypełnić formularz online do 18 października 2016 r.:

Stypendystka Ania pozdrawia z Frankfurtu

Ania pozdrawia z Frankfurtu 2016
05-07-2016 Anna Kmiecik kl. 2i z grupy DSD 2D1 prof. Ilony Zych-Chodak reprezentuje Kraków na Międzynarodowym Spotkaniu Młodzieży we Frankfurcie Internationales Jugendtreffen 2016 in Frankfurt. Ania została wybrana spośród kilkunastu kandydatów z krakowskich liceów biorących udział w konkursie zorganizowanym przez Instytut Goethego. Dziękujemy za pomoc w przygotowaniu wniosku prof. Barbarze Riedel-Baader. Życzymy udanego pobytu!

Ania będzie reprezentować Kraków we Frankfurcie

Internationale Jugendtreffen Frankfurt 2016
Z przyjemnością informujemy, że uczennica klasy 2i z grupy DSD 2D1 Anna Kmiecik pod opieką prof. Ilony Zych-Chodak będzie reprezentować Kraków na Międzynarodowym Spotkaniu Młodzieży we Frankfurcie Internationales Jugendtreffen 2016 in Frankfurt w dniach 26.6.- 16.7.2016. Ania została wybrana spośród kilkunastu kandydatów z krakowskich liceów biorących udział w konkursie zorganizowanym przez Instytut Goethego. Dziękujemy za pomoc w przygotowaniu wniosku prof. Barbarze Riedel-Baader. Serdecznie gratulujemy!

Dzień Projektu Języka Niemieckiego „Fascynujące Niemcy”

Projekttag Faszinierendes Deutschland 2016 (1)06-06-2016 Społeczność szkolna mogła uczestniczyć dziś w Dniu Projektu Projekttag „Faszinierendes Deutschland”. Uczniowie grup DSD 2D1 oraz 2D2 przygotowali prezentacje i pytania quizowe pod opieką prof. Ilony Zych-Chodak i prof. Małgorzaty Sobolewskiej, a w konkursach brali również udział nauczyciele. Nagrody na Dzień Projektu ufundował Deutsch-Polnisches Jugendwerk – Polsko-Niemiecka Współpraca Młodzieży, a projekt odbył się w ramach ogólnopolskiej akcji „dzien.de| der-tag.pl”. Gośćmi specjalnymi naszego Dnia byli na zaproszenie prof. Ilony Zych-Chodak niemieccy uczniowie przebywający na wycieczce w Krakowie. #2gether4more

07-06-2016 Przed zebraniem z Rodzicami w godzinach 16.40-16.55 na pytania konkursowe dotyczące Niemiec mogli odpowiadać Rodzice i wygrać jedną z pięciu nagród. Los przyznał nagrody Rodzicom z klasy 1b, 1f oraz 2e.

Projekttag 2016 (49)Projekttag 2016 (50)

Uroczyste rozdanie Dyplomów DSD II uczniom małopolskich szkół średnich

W dniu 30.05.2016 w naszej szkolnej auli odbyło się uroczyste wręczenie dyplomów DSD II. Gościem honorowym ceremonii była Pierwsza Dama Rzeczypospolitej Polskiej pani Agata Kornhauser-Duda.

W uroczystości udział wzięli: Konsul Republiki Federalnej Niemiec w Krakowie pani Isolde Felskau, Wiceprezydent Miasta Krakowa pani Katarzyna Król, przedstawiciel Kuratorium Oświaty w Krakowie pani Aniela Kamińska, doradczyni do spraw programu DSD w Polsce pani Dorothea Burdzik,  Dyrektorzy i nauczyciele liceów, w których realizowany jest program DSD II oraz uczniowie, którzy zdali egzamin DSD II w tym roku. Dyplomy otrzymali uczniowie z krakowskich liceów: I LO im. Bartłomieja Nowodworskiego, II LO im. Króla Jana III Sobieskiego, III LO im. Jana Kochanowskiego, V LO im. Augusta Witkowskiego, VI LO im. Adama Mickiewicza, VIII LO im. Stanisława Wyspiańskiego oraz I LO im. Stanisława Staszica w Chrzanowie i I LO im. Jana Matejki w Wieliczce. Najwyższy wynik z egzaminu DSD II uzyskał uczeń naszego Liceum – Grzegorz Antkiewicz z kl. 3e (opieka prof. Małgorzata Sobolewska). Uczniom, którzy osiągnęli najlepsze wyniki, dyplomy wręczyła Pierwsza Dama Rzeczypospolitej Polskiej pani Agata Kornhauser-Duda. Organizacja: attache kulturalny RFN w Krakowie pani Regina von Ahn, koordynator programu DSD II w Małopolsce pani Rita Bouthier oraz II LO im. Króla Jana III Sobieskiego w Krakowie.
Egzamin DSD II jest świadectwem znajomości języka niemieckiego niezbędnym dla podjęcia studiów wyższych w Niemczech, zwiększa szanse na zatrudnienie na polskim i europejskim rynku pracy.
Część artystyczna: Dominika Kapusta (kl. 3a), Kinga Pijanowska (kl. 3d), Ewa Kowalska (kl. 1d) oraz chór szkolny II LO pod batutą prof. Agnieszki Jochymek-Treli. Prowadzenie: Daniela Wessa oraz Filip Ratajczyk (kl. 1j). Zdjęcia: Martyna Kołtun (kl. 2g)

Relacja z Hiszpanii z wymiany z Liceum San José w Maladze

Wymiana Malaga 2016, przed szkołą w MaladzeW dniach 20-27.04. br. odbyła się kolejna tura wymiany ze szkołą San José w Maladze. Trzynaścioro uczniów pod opieką prof. Doroty Loos i prof. Agaty Reichert-Zaczek, w letniej, prawie wakacyjnej scenerii, zwiedzało przepiękne Sewillę oraz Malagę, gdzie właśnie odbywał się doroczny festiwal filmowy. Grupa zwiedziła lokalne stare miasto, zamek, katedrę oraz Muzeum P. Picassa – malarza urodzonego w Maladze.
Poznaliśmy hiszpańskie liceum i uczestniczyliśmy w tamtejszych lekcjach, mieliśmy możliwość poznania realiów życia hiszpańskich rodzin, odpoczynku na plaży, a także przejażdżki łódkami wzdłuż fragmentu wybrzeża Costa del Sol. Rewizyta uczniów hiszpańskich odbędzie się w ostatnim tygodniu września. Olé!

Rewizyta uczniów z mediolańskiego liceum Liceo C. Becarria

Rewizyta uczniów z Liceo C. Becarria z Mediolanu 2016 (2)Od 2 kwietnia do dziś odbywała się wymiana międzyszkolna z Liceo C. Becarria z Mediolanu. Włoska młodzież mieszkała w domach uczniów naszej szkoły, dzięki czemu mogła poznać bliżej polską kulturę i zwyczaje. Umożliwiliśmy im zwiedzenie najważniejszych zabytków naszego miasta, Kopalni Soli w Wieliczce oraz Miejsca Pamięci Auschwitz-Birkenau. Miłym akcentem na zakończenie był wspólny koncert polsko-włoski. Mamy nadzieję na dalszą równie miłą współpracę i pozdrawiamy Mediolan!

Wizyta Pani dr hab. Adrienne Körmendy, Konsula Generalnego Republiki Węgierskiej

7Również we wtorek 22. marca przybyła do naszego Liceum Pani dr hab. Adrienne Körmendy, Konsul Generalny Republiki Węgierskiej, na spotkanie poświęcone historycznym relacjom polsko-węgierskim. Spotkanie odbyło się w auli i ze strony Liceum  uczestniczyli w nim dyr. Marek Stępski, wicedyrektor Wioletta Nogaj oraz doktorzy Tomasz Podgórski i Marcin Spórna.

Po powitaniu przez  dyr. Marka Stępskiego, Pani Konsul Körmendy w fascynującym wykładzie, wygłoszonym w pięknej polszczyźnie i charakteryzującym się swadą i wybitną erudycją, przedstawiła najważniejsze wydarzenia z historii naszych krajów. Dr Marcin Spórna w szczególny sposób zwrócił uwagę na konsekwencje traktatu podpisanego w 1920 r. w wersalskim pałacu Trianon dla Węgier i dla obecnego układu granic tego kraju. W konkluzji dr Tomasz Podgórski podkreślił, że wielowiekowa przyjaźń polsko-węgierska nabiera szczególnego znaczenia w obecnej sytuacji europejskiej, gdy na pierwszy plan wysuwa się konieczność obrony suwerenności polityki wewnętrznej i skutecznej ochrony granic państwowych.

Na zakończenie dyr. Marek Stępski przekazał na ręce Pani Konsul serdeczne życzenia z okazji Świąt Wielkanocnych i wręczył symbolicznego baranka paschalnego oraz kwiaty. Ze swej strony Pani Konsul Körmendy podarowała Szkole wydawnictwa z dziedziny naszej wspólnej historii. Spotkanie upłynęło w znakomitej atmosferze i z całą pewnością nie jest to ostatnia wizyta Pani Konsul w Liceum Sobieskiego.

Wizyta II LO w w Konsulacie Węgier

W dniu 15 grudnia 2015 r. delegacja naszego Liceum pod kierownictwem Pana Dyrektora Marka Stępskiego w składzie: prof. Katarzyna Kamizela wraz z uczniami swojej klasy oraz prof. Tomasz Podgórski, na zaproszenie Pani Konsul Generalnej Węgier w Krakowie prof. dr. Adrienne Koermendy, wzięła udział w zorganizowanej w Konsulacie Węgier sesji kulturalno-historycznej, poświęconej prezentacji przełożonej niedawno na język polski książki węgierskiego stratega i teoretyka wojskowości płk. Ferenca Juliera pt. „Bitwa pod Limanową 1914”.

Prezentacji książki dokonał P. Łukasz Kądziołka, badacz i pasjonat historii regionu limanowskiego. Bitwa pod Limanową, stoczona w dniach 2-12 grudnia 1914 r., stanowiła początek tzw. operacji limanowsko-łapanowskiej, której celem było wyparcie sił rosyjskich z tej części  Galicji przez armie austro-węgierską i niemiecką. U boku Węgrów walczyły 3 pułki piechoty i kawalerii Legionów Polskich pod wodzą Józefa Piłsudskiego. Kulminacyjnym punktem bitwy 11 grudnia była niezmiernie zażarta walka wręcz  na wzgórzu Jabłoniec, w której poległ m. in. d-ca 9. pułku huzarów węgierskich płk Othmar Muhr. Obecnie znajduje się tam piękny cmentarz wojenny. Bitwa pod Limanową w historiografii węgierskiej jest tym, czym dla Polaków Somosierra czy Monte Cassino. Zebrani z najwyższym zainteresowaniem wysłuchali zajmującego wykładu, wzbogaconego licznymi slajdami. W spotkaniu wzięły też udział delegacje uczniów z Zespołu Szkół Społecznych nr 1 przy ul. Fortecznej w Krakowie (SP im. Józefa Piłsudskiego i Gimnazjum im. Zbigniewa Herberta) pod opieką Panów Dyr. Jerzego Gizy i jego zastępcy Lucjana Michalika. Muzyczną ozdobą sesji były występy czterech bardzo młodych i utalentowanych skrzypaczek, które pięknie wykonały utwory muzyki węgierskiej. Na zakończenie Pan Dyrektor Marek Stępski, w związku ze zbliżającymi się świętami Bożego Narodzenia, przekazał na ręce Pani Konsul Koermendy życzenia wszelkiej pomyślności osobistej i dla Narodu Węgierskiego. Odpowiadając, Pani Konsul odwzajemniła piękną polszczyzną życzenia i podkreśliła, że obecność Pana Dyrektora znacząco uświetniła to spotkanie i była wielkim zaszczytem dla Konsulatu. Zdjęcia mgr Marek Ciepała, Szef NSZZ „Solidarność” w II LO.

Egzaminy ustne DSD II zakończone

08-12-2015 Wczoraj i dziś uczennice i uczniowie grup języka niemieckiego DSD II zdawali część ustną egzaminu. Przewodniczyły komisjom Panie Barbara Riedel-Baader i Rita Bouthier, a gościem honorowym podczas dzisiejszego egzaminu była Wicekonsul w Konsulacie Generalnym Niemiec w Krakowie Pani Regina von Ahn. Wszyscy uczniowie zdali część ustną z bardzo wysokimi wynikami. Naszym Zdającym serdecznie gratulują prof. Małgorzata Sobolewska i prof. Paweł Szulecki – opiekunowie grup 3D1 i 3D2. Na zdjęciu Karolina Bojar kl. 3a i Grzegorz Antkiewicz kl. 3e.

Wizyta niemieckich nauczycieli

Film zrealizowali Michał Wojtasik i Norbert Smaga kl. 2e.
20-11-2015 Dziś gościliśmy w szkole przedstawicieli programu Deutsches Sprachdiplom Stufe DSD II i Konsulatu Generalnego Republiki Federalnej Niemiec w Krakowie oraz nauczycieli z Niemiec. Podczas wizyty goście m.in. uczestniczyli w lekcji niemieckiego prowadzonej przez prof. Małgorzatę Sobolewską i prof. Ilonę Zych-Chodak oraz w prezentacji projektu w auli „25 Jahre Deutsche Einheit” przygotowanego przez uczniów grup DSD pod kierunkiem prof. Barbary Riedel-Baader. Spotkanie zorganizowali prof. Waldemar Grzebień oraz prof. Paweł Szulecki. Zdjęcia: Michał Wojtasik kl. 2e.
Wizyta niemieckich nauczycieli 20.11.20152015-11-20-wizyta-niemieckich-nauczycieli-1 www

Udział Chóru II LO w uroczystości GB UE V4

18-11-2015 Chór II LO pod dyrekcją prof. Agnieszki Treli-Jochymek uczestniczył w uroczystościach otwarcia Kwatery Dowództwa Strategiczno-Operacyjnego Unii Europejskiej GB UE V4 organizowanych przez Centrum Operacji Lądowych w Krakowie przy ul. Rakowickiej. Była to uroczystość o dużym prestiżu na szczeblu europejskim z udziałem najwyższych władz Polski i generałów Grupy Wyszehradzkiej. Dzięki uprzejmości redaktora Marcina Karkoszy z Gazety Krakowskiej możemy zaprezentować fragment występu:

Marzec 2024
P W Ś C P S N
« Lut    
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031



Aktualnie online: 3
Dzisiaj: 716
W tym tygodniu: 4090
W sumie: 4900281

bip