Młodzi tłumacze w Konkursie Unii Europejskiej
27-11-2014 W prestiżowym międzynarodowym konkursie tłumaczeniowym Dyrekcji Generalnej ds. Tłumaczeń Pisemnych Komisji Europejskiej ‘Juvenes Translatores 2014’ startowało dziś pięcioro młodych tłumaczy z klas II, tłumacząc teksty z języka niemieckiego i angielskiego na język polski. Konkurs otworzyła dyrektor Wioletta Nogaj. W konkursie uczestniczy 51 szkół z Polski (liczba szkół jest równa liczbie miejsc w Parlamencie Europejskim przypadających na dane państwo zgodnie z traktatem lizbońskim). Etap szkolny organizowała prof. Małgorzata Sobolewska.
Debata eliminacyjna II LO – IV LO
27.11.2014 Teza: Kibice to niebezpieczna grupa społeczna.
Rozpoczęła się tegoroczna edycja XII Szkoły Debaty Krakowskiego Stowarzyszenia Mówców. W pojedynku eliminacyjnym zwyciężyło II LO (propozycja), pokonując opozycyjną drużynę IV LO stosunkiem punktów 102:69. Skład naszego zespołu: Jakub Drobny kl. 3b, Mikołaj Krupa kl. 3d i Grzegorz Nowowiejski kl. 3b. Debata odbyła się w naszej szkole w sali teatralnej. Nowe logo Szkoły Debaty zaprojektował Grzegorz Florczyk z kl. 3c. Zdj.: Krakowskie Stowarzyszenie Mówców
Brązowy medal w strzelectwie
20-11-2014 W 
VII Turnieju Strzeleckim z okazji Święta Niepodległości 2014 brązowy medal w klasyfikacji indywidualnej wystrzelał Mateusz Stojak kl. 1e, a drużyna II LO zajęła łącznie V miejsce. Opiekunem naszych strzelców jest prof. Andrzej Nurek. Serdecznie gratulujemy!
Gwiazdka dla Zwierzaka 2014
Drogi Mikołaju…
tylko Człowieka do kochania…
Sobieszczacy,
jak co roku rozpoczynamy zbiórkę karmy oraz najpotrzebniejszych rzeczy dla krakowskiego Schroniska dla Bezdomnych Zwierząt. Stańmy i teraz na wysokości zadania i wzorem lat poprzednich bądźmy wielkoduszni i ofiarni dla naszych Braci Mniejszych.
Liczę na Was i dziękuję za Wielkie Serca.
Małgorzata Baran
Akcja w naszej szkole trwa do 17 grudnia bieżącego roku. Prosimy o przynoszenie karmy dla psów i kotów,
smakołyków, makaronu, misek, kuwet, smyczy, zabawek, posłań.
• Dary od klas rozliczamy zgodnie z regulaminem akcji, wg karty przekazania.
• Każdą rzecz, puszkę jedzenia, torebkę karmy itd. proszę podpisywać numerem klasy – n.p. 1a, 2a, 3a …
• Wypełnione karty darów klasy deponują 17 grudnia w sekretariacie szkoły.
• Opisane dary składamy na portierni.
• Akcją kieruje klasa 1i oraz prof. Małgorzata Baran
XXI Krakowski Turniej Wiedzy o Mitologii i Antyku 2014 – sukces!
21-11-2014 W tym roku znów odnieśliśmy sukces w corocznych zmaganiach uczniów szkół ponadgimnazjalnych:
Laureatką I miejsca w grupie poziom podstawowy została Zuzanna Zubała kl. 2g,
laureatką II miejsca Justyna Litwic kl. 2g (opiekunem obu laureatek jest prof Ewa Wach-Czubińska),
a laureatką V miejsca Paulina Godzińska kl. 2f opieka prof. Agnieszka Sułkowska.
Wyróżnienia przypadły w udziale uczennicom prof. Agnieszki Sułkowskiej: Aleksandrze Bahyrycz kl. 2f i Annie Karni kl. 2f.
Wszystkim gratulujemy! Do testu z wiedzy o kulturze, literaturze antycznej oraz mitologii starożytnych Greków i Rzymian przystąpiło około 200 uczniów ze szkół krakowskich, w tym ponad 40 z II LO. Po raz kolejny okazuje się, że dla naszych uczniów antyk jest wciąż żywy.
Laboratorium Przygody i Wielka Lekcja Geografii 2014
21-11-2014 XVI Explorers Festival 2014 przechodzi powoli do historii, ale dla kilkorga Sobieszczaków będzie to historia niezapomniana. Gościł nas Uniwersytet Łódzki oraz Politechnika Łódzka, gdzie po dawce ciekawych wykładów i wizualizacji czekał na uczniów test z fizyki oraz geografii. O tarciu – bez oporów – pisali fizycy pod opieką prof. Marii Szafraniec, nad ochroną przyrody głowili się geografowie pod opieką prof. Elizy Wojtasik. Jakub Węgrzynowicz kl. 3d (opiekun prof. Eliza Wojtasik) po raz kolejny został Laureatem Festivalu, zyskując miano Trzeciego Najlepszego Młodego Geografa w Polsce. W konkursie brało udział kilkuset zawodników. Relacja z Explorers Festiwal 2013 jest dostępna w archiwum
Program edukacyjny „ADAMED SmartUP”
Ruszyła pierwsza edycji ogólnopolskiego projektu naukowo-edukacyjnego ADAMED SmartUP skierowanego do młodzieży w wieku od 15 do 19 lat. Jeśli chcesz sprawdzić swoją wiedzę, udowodnić innym, że masz talent do nauk ścisłych, i wygrać stypendium na wakacyjny kurs naukowy, zarejestruj się w konkursie i podejmij wyzwanie! Rejestracja na platformie www (17.X.- 30 XI.2014 r.) Gra rekrutacyjna (01.12.2014 r. – 28.02.2015 r.) Internetowy test naukowy dla najlepszych (4.III.2015 r.) Ocena aplikacji od uczestników (marzec – kwiecień 2015 r.) Rozmowy kwalifikacyjne z najlepszymi – wyłonienie laureatów na obóz naukowy (maj – czerwiec 2015 r.) Obóz naukowy (12 – 25 lipca 2015 r.).
V edycja konkursu „Chiny: od Konfucjusza do Jackie Chana” 2014
Instytut Konfucjusza w Krakowie zaprasza uczniów szkół ponadgimnazjalnych w wieku do 18 lat z całej Polski do udziału w V edycji konkursu „Chiny: od Konfucjusza do Jackie Chana”. Dzięki znajomości historii, geografii i kultury Chin uczniowie mają szansę rozpocząć wspaniałą przygodę i niezapomnianą z językiem chińskim. Zgłoszenia należy przesyłać do 1 grudnia 2014.
Więcej szczegółów na stronie konkursu
Uczniowie II LO najlepsi wśród 1774 uczestników – pięcioro Laureatów!
17-11-2014 Znamy już zwycięzców etapu wojewódzkiego II Dyktanda Niepodległościowego „Po polsku o historii”. Spośród 7 osób, które zakwalifikowały się do fazy finałowej, aż 5 zdobyły tytuł laureata.
Bezkonkurencyjna okazała się Karolina Bojar z kl. 2a (opieka prof. Katarzyna Wilkosz), która test z ortografii i interpunkcji napisała bezbłędnie.
Laureatkami 2 miejsca zostały Aleksandra Drewniak i Barbara Szarek, 4 miejsce przypadło w udziale Majce Olender (wszystkie uczennice z klasy 2g, opieka prof. Ewa Wach-Czubińska), a laureatem 5 miejsca został Ryszard Szlosarek kl. 2j (opieka prof. Jolanta Piwowońska).
Tytuł Finalistów Dyktanda zdobyli Olga Zaborska kl. 2g (opieka prof. Ewa Wach-Czubińska) i Damian Kosiniak kl. 1a (opieka prof. Katarzyna Kamizela). Warto wspomnieć, że nasi reprezentanci pokonali 1774 uczniów z 36 szkół ponadgimnazjalnych województwa małopolskiego. Gratulujemy sukcesu! (zdjęcia wkrótce)
I miejsce w Międzynarodowym Turnieju Tańca
I miejsce w Międzynarodowym Turnieju Tańca Dance World Cup 2014 w Portugalii w tańcu współczesnym solo w swojej kategorii wiekowej zajęła Maria Salwińska kl. 2j. Turniej odbył się w czasie wakacji.
Finał „Dyktanda Niepodległościowego 2014” – kwalifikacja
Gratulujemy wszystkim uczestnikom etapu rejonowego II Dyktanda Niepodległościowego „Po polsku o historii”, którzy licznie reprezentowali naszą szkołę w zmaganiach uczniów szkół ponadgimnazjalnych z zawiłościami rodzimej ortografii. Aż 7 z nich zakwalifikowało się do etapu wojewódzkiego, który odbędzie się 17 listopada br. Oto oni: Karolina Bojar, Aleksandra Drewniak, Dominik Kosiniak, Majka Olender, Barbara Szarek, Ryszard Szlosarek i Olga Zaborska. Trzymamy za Was kciuki.
Sukces szkolnego chóru
17/19-10-2014 Ogromnym sukcesem zakończył się udział Chóru II LO w XXXIV Ogólnopolskim Konkursie Chórów a Cappella Dzieci i Młodzieży Bydgoszcz 2014. W kategorii młodzieżowe chóry szkolne o głosach mieszanych do 21 lat zdobyliśmy Brązowy Kamerton oraz Nagrodę Dyrektora Telewizji Polskiej S.A. Oddział w Bydgoszczy za Najlepszy Debiut. Chórem dyrygowała Agnieszka Trela-Jochymek. Zdj.:Grzegorz Antkiewicz kl. 2e. Ciekawostką jest, że w konkursie brał udział m.in. chór II LO w Ostrołęce i chór Szkoły Podstawowej im. Jana III Sobieskiego w Gniewie. Link do strony konkursu
Wielki Turniej Edukacji Medialnej – ogłoszenie
Prof. Ewa Wach-Czubińska (j. polski) przyjmuje zgłoszenia uczniów zainteresowanych udziałem w Turnieju. Konkurs składa się z trzech etapów: testu on-line, samodzielnie realizowanego projektu medialnego oraz zawodów finałowych. Szczegóły
I miejsce II LO w konkursie Wakacyjne wspomnienia
Znamy już wyniki konkursu „Wakacyjne wspomnienia” organizowanego przez Krakowską Szkołę Filmową im. Wojciecha Jerzego Hasa. Nasza szkoła otrzymała Nagrodę dla najaktywniejszej Szkoły. Nagrodę główną zdobył nasz uczeń Radek Kalęba. Wyróżnienia otrzymali: Aleksandra Wenecka oraz Weronika Jedynak. Aleksandra Wenecka zdobyła również nagrodę publiczności. Opiekunem uczniów była Pani prof. A. Reichert-Zaczek. Serdecznie gratulujemy! Link
Radosław Kalęba Aleksandra Wenecka Weronika Jedynak
II Dyktando Niepodległościowe – etap szkolny
26-09-2014 W piątek odbyły się szkolne eliminacje do II Dyktanda Niepodległościowego „Po polsku o historii”.
Organizatorem przedsięwzięcia są Panteon Narodowy oraz Stowarzyszenie Polonistów. Patronat honorowy nad Dyktandem objął Małopolski Kurator Oświaty pan Aleksander Palczewski. W eliminacjach wzięło udział 45 uczniów z klas pierwszych, drugich, a nawet trzecich. Aż 39 z nich uzyskało wynik powyżej 60% i ma szansę zakwalifikować się do kolejnego etapu, który odbędzie się już 17 października 2014 r. Etap szkolny organizowała prof. Ewa Wach-Czubińska.
Konkurs wiedzy o Kanadzie – Discover Canada 2015
Konkurs składa się z trzech etapów. Zawody szkolne polegają na udzieleniu przez każdego z uczniów odpowiedzi na 110 zamkniętych i otwartych pytań testowych z zakresu znajomości języka angielskiego oraz szeroko rozumianej wiedzy o Kanadzie. Do drugiego etapu konkursu przechodzi 50 uczestników, którzy w pierwszym etapie otrzymają największą liczbę punktów. Uczestnicy piszą test składający się z pytań otwartych oraz pracę pisemną. Do trzeciego etapu przechodzi maksymalnie 15 uczestników, którzy otrzymali najwyższą ilość punktów w II etapie. Finał konkursu odbędzie się w Żorach w obecności przedstawiciela Ambasady Kanadyjskiej, Prezydenta Miasta Żory, przedstawicieli Uniwersytetu Śląskiego oraz sponsorów i publiczności. Finał będzie się składał z dwóch części: 10 minutowej prezentacji multimedialnej na podany temat oraz odpowiedzi na zadane przez Komisje pytania.
Wśród nagród znajdują się cztery indeksy na Filologię Angielską UŚ, wysokie nagrody pieniężne, nagrody książkowe i rzeczowe. Szczegóły
Konkurs ESO Astronomy Camp 2014 – ogłoszenie
Rozpoczął się konkurs dla uczniów zainteresowanych udziałem w międzynarodowym obozie astronomicznym ESO Astronomy Camp 2014. ESO Astronomy Camp 2014 jest obozem astronomicznym dla młodzieży szkolnej w wieku 16-18 lat (roczniki 1996, 1997, 1998). Odbędzie się od 26 grudnia 2014 r. do 1 stycznia 2015 r. w Obserwatorium Astronomicznym Aosta Valley w Saint-Barthelemy w gminie Nus we Włoszech.
Zgłoszenia przyjmowane są w terminie do 20 października 2014 r. poprzez formularz na stronie internetowej. Ogłoszenie wyników nastąpi do 10 listopada 2014 r. Szczegóły
XIII Międzynarodowy Konkurs Plastyczny „Darujmy Światu Pokój” – wyniki
W dniu 22.09 w Oświęcimu odbył się finał XIII Międzynarodowego Konkursu Plastycznego „Darujmy Światu Pokój”. Nasza uczennica, Joanna Kotońska z kl. II d została jednym z siedmiu równorzędnych laureatów (na jednym ze zdjęć odbiera nagrodę z rąk prezydenta miasta Oświęcim). W konkursie udział wzięli uczniowie z Polski, Ukrainy, Białorusi, Litwy i Francji. Nasze dwie inne uczennice, Weronika Śliwa ( kl. 2b) i Karolina Kęsek ( kl 2g) zdobyły wyróżnienia. Opiekunem uczniów była prof. A. Reichert-Zaczek. Serdecznie gratulujemy!
Europejski Parlament Młodzieży EYP Poland – wyniki
11/15-09-2014 W „11th National Selection Conference of EYP Poland in Białystok”, czyli 11 Sesji Selekcyjnej EYP POLAND w Białymstoku wzięło udział aż ośmioro uczniów naszej szkoły: Zuzanna Stachurska kl. 3h, Agnieszka Tekiela kl. 3h, Alicja Turakiewicz kl. 3h, Szymon Groblicki kl. 2e, Tomasz Jeleń kl. 3h, Mikołaj Krupa kl. 3d, Grzegorz Nowowiejski kl. 3b oraz Marek Ziobro kl. 3k. Wszyscy godnie reprezentowali Sobieskiego, pokazując bardzo wysoki poziom znajomości sytuacji polityczno-społecznej współczesnej Europy, a także języka angielskiego.
Alicja będzie reprezentować Polskę i Kraków na 78 Sesji – Izmir 2015 – 78th International Session of the European Youth Parliament, zaś Agnieszka, Tomek, Grzegorz i Szymon otrzymali powołanie na 3rd International Forum of EYP The Netherlands 2015 w Amsterdamie.
Szkolnym opiekunem wyjazdu była prof. Olga Błyskal. Cieszy nas kontynuowanie udziału w EYP – rok temu w Hadze w Holandii reprezentantem szkoły był Wiceprezydent Jakub Kulisa kl. 3a. Zdj.: facebook.com/EYPPoland i Olga Błyskal.
Młodzieżowe Debaty Oksfordzkie o Naturze 2000
Generalna Dyrekcja Ochrony Środowiska, serdecznie zaprasza do udziału w konkursie „Młodzieżowe Debaty Oksfordzkie o Naturze 2000!”
Konkurs skierowany jest do wszystkich uczniów szkół ponadgimnazjalnych, w szczególności do tych, którzy interesują się ochroną przyrody oraz chcą spróbować swoich sił w merytorycznej dyskusji na temat sieci Natura 2000.
Każda szkoła może zgłaszać do udziału w konkursie 11-osobowe zespoły, w skład których wchodzą uczniowie oraz nauczyciel pełniący funkcję opiekuna grupy. Konkurs podzielony jest na dwa etapy.
W pierwszym etapie uczestnicy muszą przygotować konspekt debaty oksfordzkiej, zawierający m.in. propozycję tezy oraz uzasadnienie jej wyboru. Temat debaty ma dotyczyć Natury 2000. Konspekty można zgłaszać do 17 października 2014 r. Do drugiego etapu zostanie zaproszonych 10 najlepszych zespołów. Zadaniem uczniów będzie przeprowadzenie debaty oraz przygotowanie pisemnej i fotograficznej relacji z wydarzenia.
Na zespół, który przeprowadzi najlepszą dyskusję czekają nagrody rzeczowe!
W celu zainspirowania uczniów do wyboru tematu debaty, przygotowano zbiór tekstów nt. wybranych gatunków chronionych oraz zagadnień dotyczących Europejskiej Sieci Ekologicznej Natura 2000.
Konkurs organizowany jest w ramach kampanii „Poznaj swoją Naturę”. Jej celem jest podniesienie świadomości ekologicznej społeczeństwa polskiego związanej z ochroną środowiska na obszarach Natura 2000. Partnerem konkursu jest portal Cogito.com.pl.
Więcej informacji o kampanii „Poznaj swoją Naturę” oraz o Europejskiej Sieci Ekologicznej Natura 2000 można znaleźć na:
Konkurs Narodowego Banku Polskiego – ogłoszenie
Konkurs Naukowy E(x)plory 2015
Olimpiada Wiedzy o Górnym Śląsku – ogłoszenie
Uwadze uczniów klas II i III polecamy Olimpiadę Wiedzy o Górnym Śląsku, w której jest do zdobycia dziewięć indeksów Uniwersytetu Jagiellońskiego na kierunki: etnologia, historia, historia sztuki, ochrona dóbr kultury, filologia polska (do wyboru specjalności: antropologiczno – kulturowa, nauczycielska, komparatystyka), kulturoznawstwo – specjalność: teksty kultury, wiedza o teatrze, geografia. Zgłoszenia udziału uczniów klas II i III (Regulamin) przyjmuje prof. Wojtasik. Szczegóły
XI miejsce w kraju siatkarzy II LO
Przy okazji trwających w Polsce Mistrzostw Świata Siatkarzy 2014 przypominamy historyczny sukces naszej szkolnej reprezentacji: zdobycie Mistrzostwa Krakowa w tegorocznej Licealiadzie 2014, później Mistrzostwa Województwa Małopolskiego 2014 i pierwszy raz w historii szkoły udział w Ogólnopolskiej Licealiadzie 2014 w Ostródzie. W meczu o 11 miejsce w Polsce nasza drużyna prowadzona przez prof. Kaszyńską i prof. Kaszyńskiego pokonała siatkarzy OOM Olsztyn 2:1 (27:29, 25:22, 17:15). Turniej wygrali uczniowie z VII Liceum w Olsztynie.
Małopolskie Dyktando „Po polsku o historii” – ogłoszenie
Prosimy pilnie zgłaszać chęć udziału prof. Wach-Czubińskiej (j.polski). W ubiegłym roku Laureatką V miejsca została Majka Olender obecnie kl. 2g. Dyktando odbywa się pod patronatem Małopolskiego Kuratora Oświaty. Szczegóły link
